The Study Of The Common Chinese Words In The Unearthed Documents In Turfan

This article adopt exhausted method to compile the common Chinese words in The Unearthed Documents in Turfan. Then we use Shuowenjiezi as well as the three standard books of Chinese characters in Tang Dynasty, Ganluzishu, Wujingwenzi, Jiujingziyang, as the criterion to correct the wrongly written characters, and divide the compiled common Chinese words into seven categories: simplify the font, complicate the font, change the strokes, change the goujian, alternate the yifu or yinfu, alter the structure and kuaihuacaoshu. On the basis of that, we illustrate with the quantified data connected with the specifically speaking method that in the seven categories only two categories which are alter the yifu or yinfu and alter the structure maintain the reason of the standard form of Chinese characters, the category of complicate the font weaken the reason, and the other four categories destroy the reason. Through this, we can see that the reason of the common Chinese words is much weaker than that of the standard form of Chinese characters, so the common words are mostly excluded by the standard form system and are gradually obsoleted. At the same time, we also make some concise analysis of the goujian in the constructure of the common words in The Unearthed Documents in Turfan in examples, and want to absorb more attention to this question. Ay finally,...