| In recent years, Ang Lee, the Chinese director with special cultural background gradually emerge in the world film stage, because his films, Ang Lee becomes the frequent winners. And not only Chinese but also more and more occidental love his films. His success is not an accident, multiple culture background, profound professional accumulation, and his carefully observe to life and Humanity, and his sincere emotional investment are all cornerstone on his successful road. Deeply explore in Ang Lee's creation will do good to modern film creation. And it will provide reference to the development of Chinese film. In the past, the research of Ang Lee is from the perspective of narrative technique, writing style and etc. And the more is from the perspective of the blend of Chinese and western cultural background and creation of ethical concepts of the family theme. But more interpretation of cultural perspective is not conducive to the grasp of the soul of the writers, then miss the core Of film creation. So, in this article we break the past perspectives, from Ang Lee's experienced growth and cultural background, with the clues of Ang Lee's film creation in different periods. We explore the relationship of gradually mature in subject consciousness and profound connotation in film creation. And from this, we hope to provide a new idea in research in Ang Lee.Ang Lee's creation is divided into three stages. The first stage is puzzle expression. Although through the diector's careful observation of life experience and with a creative idea, 'Father Trilogy' as taken a unique creative style however, from the overall content of the film, feelings in the hearts of creators have limitations. His first two films focus on the performance of the collision between Chinese and western culture confusion, the all 'Trilogy' has been carrying the lingering 'father' image. Ang Lee began with this theme is because the growth of his own special experiences. On the one hand, with his growth he went to the U.S.A, accepted professional theatrical film education and lived there. The culture of Fresh, pluralistic, open and free, and totally different way of thinking and way of life brought Ang Lee tremendous impact in thinking of the traditional cultural beliefs. But his early upbringing of the land and the traditional Chinese culture which is just like his root in his life that can't be gived up. On the other hand, Ang Lee grew up in a typical Chinese style family with patriarchal. Father is a big family tree trunks, he is a symbol of the rights. The freedom of the individual has been detained and suppressed. When he came to the United States, although far away from his father, but this image is symboliced as traditional Chinese culture, and always troubled his heart. In the cracks of Chinese and western cultures and values. How to grasp the relationship between the two, find ways of integrating the two, troubled Ang Lee, he continued to ponder. In the original creation, he will be confused and thought into these works, used his rich imagination and the real emotional experience created the art of weaving images, expression of inner confusion, resolve the plight of the spirit and suppressed.After 'Father Trilogy', Ang Lee striding into the Hollywood mainstream films produced by the door, we can see that he has been out of the lingering confusion in the Chinese and western cultures, and will be self-awareness in the deep pressure from the success of his father's digestion, entered the film production spiritual growth and the second stage 'Rational thinking'. On the one hand, Ang Lee didn't confined to the self-expression of the inner confusion and contradictions, and began to examine the identity of the exotic culture with 'other' identity, found that state of survival of the people there. Ang Lee went to western with traditional oriental culture, experienced self-perplexed, temper surplus from the puzzling maturity and objective attitude, higher education professional training in western institutions and the influence of culture to have a thorough grasp of American culture and calm look at the quality and potential. He has the body in the Hollywood system, They deliberately stay away from, discourse from the Hollywood Center interference, look at the perspective of American society with 'other' and marginalization identity , Americans did not understand or performance has been neglected in the field. On the other hand, through the film of 'Senses and Sensibilities', 'Crouching Tiger, Hidden Dragon', the performance level from the simple to complex dimensions of the excavation. Ang Lee deeply analysis and interpretation these two elements of his senses and sensibilities in humanity with sober reflections and mature expression. But any rational human nature itself is a statute of, only by heart health, not conceal the creative realm is the highest. In the next Ang Lee practiced the creation of such a real leap.In the third stage, because mid-life crisis or self-consciousness of maturity, Ang Lee try to be self-soul release, locating in the natural direction of life, whether in the East or the west, as groups of people living animals must be on the individual and society of the statute. Self-released self-restraint means that the strength of treason, so Ang Lee at this stage in the creative images are treason, as the expression of the theme, from 'Brokeback Mountain' bear but firm resistance to 'Lust, Caution' abide by the spirit of self-determination and direction of treason, means through film, Ang Lee achieve self-awareness of the main show. Not only becomes a self-integrity, audience also becomes a complete aesthetic experience. In 'Brokeback Mountain', two heroine silent but strong love of the rebels is a thick stick, Ang Lee is the fact that their own artistic pursuit stand. Through videos Ang Lee achieved a self-emotional display. We see that between individuals will and value system of social responsibility, Ang Lee has become increasingly clear the true expression of the self. In 'Lust,Caution' is more rebellious yet. She betrayed national interests, friends friendship, even their own lives, but she loyalty to the self, bodiao which layers of the epidermis, virtual, She found that the self-naked truth, she did not have to die regret, this determination is also a director Ang Lee as a man and the course, accor is the gentle and Ang Lee in the heart of the mystery of the unknown, Ang Lee has found the creative self-expression exports. It is precisely because of the director and will be dispersed to self-soul show to the audience. Creation of its audience will resonate, Ang Lee's success is in his creation from the mind of self-start performance mining common human emotion. At the same time, along with the growth of its mature insight into his humanity more depth, performance has become increasingly sophisticated tactics.From the confusion and resolve of 'Father Trilogy', to Hollywood rational thinking with 'other' identity, to release his owe heart ,calmly then release the willful manipulation strong feelings boat, Ang Lee's take practical hard for a self-growth path, he is not only the growth of personal significance, what is more important is the significance of the audience. In Chinese society, awareness in the main depressed for a long time, not conscious state, Chinese people more than conservative, less than creativity, but in modern society, only established as the main sense of self-development can be achieved, can promote social harmony and progress. This paper discusses in detail the trajectory Ang Lee's film production, we have seen from the main object of constant break free of the confusion. Gradually clear awareness of the main course, Honesty is the most primitive creative self-expression, Creation is more sophisticated self-naked display of the most touching moment, Ang Lee, in the performance of the image in the consciousness of the principal calls each of us is anxious to know how the expression of the aspirations of a scream, he touch-heart at the same time to touch the hearts of the audience. Ang Lee believe in the future of the road will remain dedicated to the guardian of the inner world, bring more aesthetic to the audience moved. |