Font Size: a A A

The Second Chinese Character Simplified Scheme (draft) "

Posted on:2006-03-09Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y J ZhuFull Text:PDF
GTID:2205360182997394Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Second Chinese Character Simplification Project was published in December, 1977, and was banned by the State Department in June, 1986, the failure of which caused certain confusion in the usage of characters. The thesis aims to analyze the reasons for the failure of The Second Chinese Character Simplification Project by surveying principal theories of Chinese character simplification, and reviewing the history of the simplification. The main part of the thesis will concentrate on the analysis of the form, sound, meaning of the second simplified characters and exploring the origin, evolvement and theories of the Chinese characters. Nevertheless, the Program of Chinese character simplification should be carried on. The last part of the thesis would present proposal on Chinese character simplification.Seven parts of the thesis:1. principal theories of Chinese character simplificationThe attribute of the characters is the symbol system of writing language, and characters are the most important assistant tool of language for human being. For any tool of human being, it's required to be effective, simple and convenient as well as Chinese characters. With the development of inevitable trend of simplification, Chinese characters develop itself from inscriptions on bones or tortoise shell and inscriptions on bronze to seal character, official script of Han Dynasty, regular script. Simplification dose not change the quality of Chinese characters, so Chinese characters will not lose its advantage and disadvantage. The basis of Chinese character simplification varied throughout history, sometimes strong, sometimes weak, however it should be reasonable.2. brief review of Chinese character simplificationChinese characters keep changing from its naissance. Simplified characters appeared even among inscriptions on bones or tortoise shell and inscriptions on bronze, that is to say, it appeared since Yin Dynasty and Shang Dynasty. In almost all the historical periods, Chinese character simplification was carried on and new simplified characters came into being. Modern Chinese character simplification got under way from the beginning of the 20th Century, Simplified Chinese Characters List of the 1986 edition comprises all the standard simplified characters popularized by the Chinese government.3. The Second Chinese Character Simplification Project (draft)'s publication and abolishmentSince July, 1972 Chinese Character Reformation Committee started to draw up The Second Chinese Character Simplification Project (draft). On May 20th,1977 the emendatory draft was drawn up, later on Dec 20th ,1977 The Second Chinese Character Simplification...
Keywords/Search Tags:character simplification, the second simplified characters, regulating
PDF Full Text Request
Related items