Interdisciplinary Theory In The "advanced Interpretation Course Preparation Of The Application

As a complicated bilingual communicative activity, interpretation consists of three stages: comprehension, memory and reformulation, which constitute a dynamic process. Therefore, by taking advantages of encouraging research fruits of interdisciplinary theories, we study the dynamic process of interpretation with the process of making the interpretation training more efficient and effective.This thesis begins with a survey on the research background in related fields of the study on interpretation and integrates insights on An Advanced Course of Interpretation from a range of perspectives such as psycholinguistics, cognitive psychology and communication theory. On the theoretical basis of interdisciplinary theories, a discussion is given on the strategies of studying interpretation in three aspects: comprehension, memory and reformulation, which, it is hoped, be of some help to the fledging interpreting research and training in China.