| Fuzzy phenomena in language have long drawn much attention from people. The use of fuzzy language can increase the flexibility of language to enhance the efficiency of expression and the ideographic accuracy to achieve the euphemistic, modest, polite, tact and flexible communication effects. For this reason, fuzzy language in a variety of style, especially on political style has been widely applied. Political discourse in the construction of fuzzy language policy as an important means of political discourse is an indispensable skill in words.After a comprehensive introduction on the basis of the theory of fuzzy language, the paper focuses on Russian political discourse analysis of the usage of fuzzy language. Political discourse in the fuzzy language can have a special pragmatic effect, to achieve the communicative intention of politicians and political purposes, but the uncertainty of semantic extension transformation creates a barrier for translation. This article seeks to guide the use of relevance theory of fuzzy language translation practice, and in this framework summarizes the Russian political discourse in the fuzzy language translation of the three methods. |
PDF Full Text Request