Chunxiang Pass Acceptance Of The West Chamber

"Chun Xiang:a biography" in North Korea and South Korea it is nobody do not know the classic literary works, also known as South Korea one of the three classic, its artistic achievement and attainment is very high," the West Chamber" in Chinese literature history the status and achievements of art is a bright pearl, on China and South Korea’s influence is origin spread," Chun Xiang" in a certain extent by the" Romance of the West Chamber" effect, as a gifted scholars and beautiful ladies literary paradigm, in their respective countries are highly respected two works together in research also has a certain value. Through the analysis of" Chun Xiang" and" the West Chamber" in the background of creation, creation mode, art characteristic aspect characteristic, exploration of" Chun Xiang" to" the West Chamber" acceptance and development. From the two works of a full range of are discussed comparatively, is" Chun Xiang" to" the West Chamber" accepted as the main line.The first part is the introduction, overview of over the years of the two works on the development condition and the research goal and the significance of methods.The second part is mainly elaborated" the West Chamber" and" Chun Xiang" the creation background, from the historical development of the overall situation the two works creation process.The third part is the Korean Society for" the West Chamber" acceptance, first from the Korean scholars on the accept and spread in Korea, as the breakthrough point, pay attention to from the language accepted and Chinese literature in Korea’s popular research, followed by that faction thought popular in Korea, promoted feudal intellectual, combined with on the influence of" Chun Xiang"," Chun Xiang" to comply with the trend of progress of a as the main line of.The fourth part is" Chun Xiang" to" the West Chamber" narrative mode acceptance, mainly divided into" Chun Xiang" to" the West Chamber" gifted scholars and beautiful ladies mode and rap literature acceptance, the last is" Chun Xiang" on the basis of self development. Combined with the Korean scholars on Chinese classical novels accept on" love" as the theme of human talent good novel, to rap literature manner of informative research, which extend to the" Chun Xiang" of its own development, and has the characteristics of Korean literature.Therefore, in the original on the basis of comparative literature, broke through the two works of a particular aspect of parallel comparison of the models, but from the acceptance angle start exploring, the" Romance of the West Chamber" artistic achievement through and" biography of Chun Xiang" the shows two literary creation is not common, so as to better reflect" Chun Xiang" in the acceptance and development process highlights innovative. Hope that through this kind of comparison research to enhance the two more literary works contrast, arouse their and his country to classic literature value.