Comparative Study Of Specialized Vocabulary Of Russian And Chinese Dictionary

With the radip development of science and technology,a large number ofprofessional vocabulary began to transform to popular words in language.Dictionary asa human language reference book,appropriatly collect part of professional vocabularyhas become an inevitable trend.This article selects the most two representative dictionary in Chinese and inRussian “Morden Chinese Dictionary”and “AGeneral Russion Dictionary”At first,this article define specialized vocabulary,then compared the twodictionaries in word-collection,word meaning of vocabulary,definition,etc.Then analysisthe reason and way of semantic change in these two dictionaries.Finally compares themethord of definition,the annotation and sense ordering of specialized vocabulary. Bythe method of quantitative analysis and qualitative description, found that collection ofprofessional vocabulary in " Morden Chinese Dictionary "is more comprehensive, moreconsideration of vocabulary system principle. The interpretation of“A General RussionDictionary”is more concise, annotation aspect is more apparent, professionalvocabulary presented the characteristics of polysemy.