| The explanation of Du fu`s poem is one of the important aspects of the study of Du fu`spoem, but there`s a lot0f mistake of the interpretation of du fu`poem in history. There`sfarfetched interpretation of the explanation of Du fu`s poem in every period,especially,a in theexplanation of the singing from images of Dufu`s poem in song dynasty.Therefore this thesisbased on the annotated of song dynasty,to study the farfetched interpretation phenomena ofthe explanation of singing from images of Dufu`s poem.The thesis will be divided into fourparts to discuss:the introduction will explain the concept of the farfetched interpretation,todraw forth writing objective of this thesis. The first chapter will sort the category of songdynasty`s farfetched interpretation of explanation of the singing from images of Dufu`s poemin song dynasty.with the specific examples,to present the forced analogy of the gentleman andvillainã€hierarchy relationship and of emperor and ministerã€the relationship between xuanemperor and su emperor in the explanation of Dufu`s poem.The second charpter will analysethe reason of ong dynasty`s farfetched interpretation of explanation of the singing fromimages of Dufu`s poem with the explanation tradition in acient chinaã€the setting of songdynasty and the artistic characteristics of Dufu`s poem.The third charpter ssek for he methodto avoid the farfetched interpretation in the explanation based on the study of the farfetchedinterpretation of many people in song dynasty., so as to contribute to the research of theinterpretation of Dufu`s poem. |