Font Size: a A A

Research On The Content Of The Report Of The Shanghai World Figure Skating Championships In China's English News Website

Posted on:2017-06-15Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y JinFull Text:PDF
GTID:2357330512952324Subject:Humanities and sociology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In 1896,the first World Figure Skating Championships was held in St.Petersburg of Russia.In 2015,the world figure skating championship came to China for the first time.From 25 to 29 in march,the 54 th World Figure Skating Championships was held in the Crown of the sea-Oriental Sports Center in Shanghai.As the important event of the Strategy of Developing Winter Sports from the North to the South of China,the Shanghai World Figure Skating Championships had been also given the historical mission of"Help Beijing Bid The Winter Olympics.That was to say,holding the Shanghai World Figure Skating Championships had very important practical and historical significance.The paper makes the English websites of Xinhua net,China Daily,People's Daily,China Net and CCTV International English Channel as the sample source to study the reports about the world figure skating championships.On the one hand,this study can enrich the reports of mainstream media about the sports events.On the other hand,the study can provide the research of the frame theory in the field of the reports of the sports event with analysis of materials and experience of reference.To a certain extent,this study can also provide the future reports of individual sports events with useful reference,such as the World Figure Skating Championships,and make the dissemination and development of the sports news more and more better.This paper uses the methods of literature,content analysis and text analysis.And the paper makes the reports of the English websites of the Xinhua net,the China Daily,the People's Daily,the China Net and the CCTV International English Channel about the Shanghai World Figure Skating Championships as the research object to do the content research,summarize the characteristics and attribution,and finally found the problem and make recommendations.The results of the study:1.Generally speaking,for the 2015 Shanghai World Figure Skating Championships,the English news websites of China used two or more forms to report this event,However,in addition to the CCTV International Network English Channel,the other four English news sites accounted for a large proportion of the form of pure text to reports.This is not easy to attract the audience's interest in reading,and it is possible to result in the decrease of the desire about watching the sports events.2.From the topic of the report,topic category is relatively thin of the reports of the English news website about the2015 Shanghai World Figure Skating Championships,.3.From the the projects whichwas focused on,in addition to the Xinhua net,the China Net,the China Daily,the People's Daily,the CCTV International Network English Channel did not focused all the projects of this event.If the media does not have an item of his interest,the media may lose a chance to spread the event because foreign audiences choose to contact the different media;4.From point of view of the news source,the English news websites did much more reprint about Shanghai World Figure Skating Championships.The more reprint can not reflect the individual characteristics of the English news websites and lead to more duplication of news content easily that can not dig the multiplex value in the process of Foreign reports.5.In general,the English news website handed the the event reports based on the reading habit of western readers basically about the Shanghai World Figure Skating Championships for the title,the lead languages,or the content.However,there are still some problems,that is that the title is not concise partly,and the body parts appeared the Chinese expression in the process of Chinese-English translation.
Keywords/Search Tags:the world figure skating championships, the English news website, the frame theory
PDF Full Text Request
Related items