| "Ru meng ling" and "Sheng sheng man" are the early and later period poems of Song dynasty’s poet Li Qingzhao.They are well known because its graceful and restrained lyrics.Modern composer Wang Chao and Xu Peidong write art songs according to two poems and songs are wide spread by many singers.Based on vocal learning and practical experience,this article chooses "Ru meng ling"(performed by Wang Xiangzhou)and "Sheng sheng man"(performed by Song Zuying)as research object.It concentrates on how poet,composer and singer comprehend and interpret poems and what factors affect poet,composer and singer show their personal characteristic in music and performance through comparing two poems in literature,music and performance way. |
PDF Full Text Request