A Research And Analysis Of Errors Made By Thailands’ University Students In The Acquisition Chinese Word Order

Chinese word order errors are common problems in the acquisition of Chinese by many Thai College students,including the limitations of their Chinese proficiency and the negative transfer of their mother tongue.In order to better understand the errors in the acquisition of Chinese word order by Thai College students,this paper takes the sophomores and juniors of Chinese major at Lampapani Royal University in Tsim Chu Man Prefecture,Thailand as the research object,and investigates the problems in the acquisition and use of Chinese word order among college students.This paper first compares the word order grammar of Chinese and Thai,and finds out the similarities and differences between them.Then,by collecting the Chinese composition assignments of College students,sorting out and counting the grammatical errors in word order,it makes a detailed analysis of the causes of the errors.Finally,according to the actual situation,it puts forward the solutions and suggestions to the word order problem,hoping to help more students learn Chinese.Thai college students who speak Chinese understand and master the knowledge of Chinese word order to promote the cause of Chinese education in Thailand.