| The Republic of Kalmykia is one of the central areas where "Jangar"is widely disseminated.Since ancient times,Kalmyk’s "Jangar" has a long history and endless life,and has attracted worldwide attention.The reason why "Jangar" can be paid attention and favored by many scholars is not because of its strong text,but because of its Jangarqi who sang"Jangar" from generation to generation.In the history of the Republic of Kalmykia,Olyan Ovla,Basanga Mukbin,Shavali Dawa,Baladar Nasenka,Aduqin Ceren,and Liji Tholtu,Durgi Musik,Manji Mikhail,Badama Monknathan,Kozan Anjuka,Zhuk Naiman,Badma Urumji,Or gan Nicolai and other famous Jangarqi.There are also many Jangarqi sang "Jangar" and carried forward.Based on the data collected by the newspaper " Kalmyk Truth" and the Field Research Institute,I study the current status of the inheritance of contemporary Kalmyk Jangarqi and Kalmyk’s "Jangar" and write it in the following four parts,namely:introduction,three Chapters,conclusions,attachments.Introduction:It mainly clarifies the reason and purpose of the research topic,research overview,research methods and research significance.Chapter 1:Based on the collection and compilation of relevant reports and field survey data on contemporary Kalmyk Jangarqi published in the " Kalmyk Truth" between January 1,1990 and May 26,2019,presenting Kalmyk’s contemporary The Jangarqi team elaborated and analyzed the characteristics of the modern Jiangerqi on their introduction,learning process and the reserve of "Jangar".Chapter 2:The rap material based on the "Jangar" collected from the fieldwork is transferred to Mongolian.From two aspects of the inheritance of Durbert’s "Jangar" and the inheritance of Turhute’s"Jangar",the commonality and individuality of the research text are analyzed.Chapter 3:Based on the report materials of the cultural activities of Kalmyk "Jangar" published in the " Kalmyk Truth" since 1990,the two aspects of teaching reports,festivals and event reports of "Jangar"Analysis of the current status of Kalmyk’s "Jangar" inheritance.Conclusion:On the basis of summarizing the above three chapters,try to discuss the problems existing in the contemporary inheritance of Kalmyk’s "Jangger".Annex part:Annex I,according to the chronological order,appended the content of the relevant reports of "Jangar" published in the " Kalmyk Truth";Annex II,appended the contents of the interview of Kalmek Jangarqi to the Mongolian;appendix III,appended with the translation of the "Jangar" section sung by Kalmyk Jangarqi into Mongolian text. |