Le controle du tronc chez les sujets avec et sans lombalgie pendant la marche au niveau, la montee et la descente d'escalier (French and English text)

L'étude avait pour but de décrire et comparer le contrôle postural du haut du corps et le profil électromyographique des muscles du tronc et de la hanche lors de la marche au niveau, la montée et la descente d'escalier chez huit hommes avec lombalgie chronique et huit hommes sains. Des différences dans le contrôle du haut du corps et le profil électromyographique ont été montrées entre les tàches locomotrices. Peu de différences ont été observées entre les groupes pendant la marche au niveau et dans les profils électromyographiques. Cependant, les sujets avec lombalgie ont semblé davantage affectés dans les rotations du tronc en montée et descente d'escalier. Par ailleurs, la descente a induit plus de variabilité chez les sujets atteints dans le contrôle du haut du corps que les autres conditions. La locomotion sur escalier permettrait donc de différencier davantage les groupes avec et sans lombalgie que la marche au niveau.