| This paper mainly analyzes the version of Li yu’s extant opera works,focusing on the analysis of the new version of A handful of snow,People and animals pass,Forever reunion,The queen of flowers,Meishan show and Taiping money.The newly discovered version of A handful of snow and People and animals pass is recorded by wang xiaoci,the newly discovered version of The queen of flowers is the transcript of xu zhiheng,the newly discovered version of Meishan show is the transcript of yiqing hall,and the newly discovered version of Taiping qian is the transcript of Chen jialiang and xu zhiheng.This paper mainly uses the method of version comparison to comprehensively analyze the old and new versions of the six works and understand the value of each version according to the comparison results.The main body of the paper is divided into four chapters:The first chapter mainly analyzes the version of Liyu’s drama.This chapter focuses on the analysis of the versions of the three works of Man and beast pass,Forever reunion and Qingzhong spectrum.Man and beast pass first analyzes the features of each version and then introduces its defects.Secondly,this paper analyzes the differences between wang xiaoci’s recorded edition,Qing qianlong edition and Ming chongzhen edition in six aspects: the catalogue,the ancient Chinese music,the song,the action,the player and the plot."Forever together",first of all,analyzing the characteristic of each version of the version and then analyzing the various versions of the defect,then analysis its photocopy that at the beginning of the Qing dynasty and Ming chongzhen versions of complement each other,then the ink swing between Ming dynasty and early Qing this compared with Ming chongzhen versions,focused on the analysis to discuss,modes of ancient Chinese music,Qu Wen,action,characters,plot differences in six aspects."Qingzhong spectrum" first introduces the features of each version,and then judges its retention status and version value through the defects of the version.The second chapter mainly analyzes the version of the amorous feelings drama in Li yu’s opera works,which mainly includes the three works of The flower queen,Meishan show and Taiping money.First of all,the features of each edition were analyzed,then the defects and the status quo of each edition were analyzed,and the complementary situations among chongzhen edition of Ming dynasty,the early Qing dynasty and the early Qing dynasty were analyzed.In addition,the Ming chongzhen edition was compared with the Qing qianlong edition,and the details of the adaptation of the Qing qianlong edition were analyzed.Then it compares the transcript of xu zhiheng with the edition of Qianlong in qing dynasty,and analyzes the details and edition value of xu zhiheng’s transcript.First of all,the features of each edition are analyzed,the status quo and defects of the three editions of the Qing shunzhi edition,the early Qing dynasty edition and the Qing dynasty edition are introduced,and the relationship among them is analyzed.Secondly,the newly-discovered Yi qing tang codex was compared with the Qing shunzhi edition in four aspects: the order,the tone of the cards,the text and the plot,and it was speculated that the yi qing tang codex was the text before the final version of Meishan show.Taiping qian first introduces the features of each edition,and then analyzes the similarities and differences between the newly discovered copies of Chen jialiang,Xu zhiheng and the old ones in the order,the palace tune,the song,the action and the plot,and guesses that they are from the same system.The third chapter mainly analyzes the historical drama version of Li yu’s opera works.This chapter focuses on the analysis of A handful of snow.This paper first introduces the features of each edition,then compares the Qianlong edition of the Qing dynasty with the chongzhen edition of the Ming dynasty,analyzes and compares the details of word adaptation,determines its advantages and disadvantages,and judges its version value.The fourth chapter explores the spread of Li yu’s opera works.This chapter mainly from the "drunken chief use for delight","compose white qiu",the book jacaranda song ",the Beijing university library yan-qiu cheng yu shuang yi opera rare periodicals " such as opera selections in the analysis of Li yu opera text spreads,stage performances. |