| This paper takes the inscriptions of the Jin Jiang tripod and the Rongsheng chime as the object of study,and involves an overview of the chronology and inscription research of the two bronze vessels,the collection and screening of the types of Jin Jiang tripod facsimiles,the collection of inscriptions,and the interpretation of difficult words and phrases in the inscriptions.The first chapter outlines the research method,brief description of the artifacts,pictures of the artifacts,and a brief history of inscription research;the second chapter focuses on an exhaustive collection of copies of the Jin Jiang tripod,and identifies the most accurate copies of the Jin Jiang tripod by comparing the inscriptions with each other;the third and fourth chapters are the inscriptions of the Jin Jiang tripod and the Rongsheng bell,which are divided into four parts: examples,explanations,interpretations,and translations.The fifth chapter is a study of related issues,selecting the more controversial and difficult words and phrases in the inscriptions of the Jin Jiang tripod and the Rongsheng bell,and analyzing them in a comprehensive manner to give new points of textual interpretation.In this paper,the two inscriptions of the Jin Jiang tripod and the Rongsheng chime are studied together,and the inscriptions of the two vessels are corroborated with each other,and new views or different interpretations of the inscriptions are proposed.The examination of the difficult words and phrases also promoted the maturation of the interpretation of the two inscriptions. |