| The Wu Ying Dian’s edition of Chun Qiu Zuo Zhuan Zhu Shu is rarely mentioned in contemporary works.At the same time,its academic value was neglected in academics for being rarely mentioned for a long time in the past.However,the Wu Ying Dian’s edition of Shi San Jing Zhu Shu was engraved and printed by the authority.It was representative for the official version because of the great value,which is meritorious in the format,style,contents and characters.Therefore,choosing this research topic is hope to be able to provide some reference for research about the Chun Qiu Zuo Zhuan Zhu Shu in the future.The first chapter is written about the version of Chun Qiu Zuo Zhuan Zhu Shu.Nine kinds of versions including the dynasty of song’s,yuan’s,ming’s,and qing’s are gathered to make some investigation on the format,line,style,print,repair and circulation of every edition.Under the circumstances for analyzing their differences,conclusions can be deep into the edition nature and the collation value for each version.The second chapter is written about the value and deficiency of Wu Ying Dian’s edition.On the basis of the Wu Ying Dian’s edition which was photo printed in 2013 by Beijing Wire Binding Book Bureau,the paper proofreads the six editions including the dynasty of song’s,yuan’s,ming’s,and qing’s in connection with nine volumes.The paper tabulates these contents after the proof-reading.On the one hand,this edition has unified and improved the formation and style of the ten-line edition of Yuan dynasty.It has been implemented the mission for correcting the shortcoming,updating the information,mending positional faults and so on.It is significant for the unborn versions because the Wu Ying Dian’s edition is unique after the versions of Ming dynasty.On the other hand,this edition has dealt with lots of work,such as correcting the errors,supplementing some missing pieces,turning contents upside down,and cutting out the extra parts,which the paper makes up with some statistics and analysis about the nine volumes.It is inevitable that the Wu Ying Dian’s edition went wrong during the print,repair and circulation in the past,which the paper also conduct into some statistics and analysis for the segments.Otherwise,the paper discovers its feature which it keeps the original appearance just like the eight-line of Song dynasty rather than the improper places as the authoritative edition of Ming dynasty in Beijing.The last chapter is written about the feature,achievement and insufficiency of the Wu Ying Dian’s edition for Chun Qiu Zuo Zhuan Zhu Shu Textual Research.It has its own characteristics in the format,style and works cited.At the same time,its achievements are enormous about the article means and characters,which is beneficial to scholars and academics for the time to come.Inevitably,there are some problems with this part because of the amount of works,which the paper contrasts it with the edition for Ruan Yuan of Qing dynasty in various aspects.In a word,it’s significant for contemporary scholars to adopt a dialectical attitude about the Textual Research in order to provide the most value in the collation and research before long. |