Translation Practice Report Of "2021 Food Education White Paper" (Excerpt

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,General Secretary Xi Jinping has repeatedly issued new viewpoints and new theories on history,has profound historical thinking and profound historical vision,repeatedly stressed the importance of studying and studying history,pointed out that we should be good at drawing wisdom from historical gains and losses,demonstrated the Marxist materialist view of history,and formed a scientific grand view of history in the new era.Xi Jinping’s view of history is an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,and the use of materialist historical view,viewpoints and methods to understand and apply laws provides a theoretical guide for the continuous development of socialism in contemporary China,expands the breadth and depth of governance,and has important practical guiding significance for adhering to and developing socialism with Chinese characteristics and opposing historical nihilism.On the new journey of building a modern socialist country in an all-round way,we should deepen our theoretical understanding,highlight the role of history,use historical thinking to create a disciplinary environment,and rely on historical awareness to enhance historical self-confidence.From the perspective of the formation process,the precursor of Marxist theory,the historical experience of the Party’s development over the past 100 years,and the excellent traditional Chinese cultural genes have promoted the formation of Xi Jinping’s view of history.Xi Jinping’s view of history is an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,and its formation has also undergone a process from dispersion to whole.From going to the countryside to serving as the secretary of the Zheng ding County Party Committee,to Fujian as the secretary of the provincial party committee,to Zhejiang as the secretary of the provincial party committee,then to Shanghai as the secretary of the municipal party committee,until the central committee as the general secretary of the party,it is this kind of work experience from the grassroots to the central government,coupled with his consistent adherence to the principle of unifying theory and practice,that his historical outlook has gradually realized the transformation from budding to mature and perfect.From the perspective of scientific connotation,Xi Jinping’s view of history is Xi Jinping’s view and view on social history,which has rich connotations,mainly including correct treatment of history,scientific evaluation of history,and rational use of history to promote national development and national progress.General Secretary Xi Jinping emphasized that different historical stages are interrelated organic wholes,pointing out that historical development is the unity of progress and tortuousness.Therefore,he proposed to recognize history by gaining an in-depth understanding of the historical context.General Secretary Xi Jinping stressed that history cannot be chosen arbitrarily,and proposed to respect historical facts and form a correct attitude towards history,so that we can analyze and deal with historical issues in a positive attitude.In addition,General Secretary Xi Jinping stressed the need to continuously draw lessons from history and provide a pioneering impetus for governing the country,so as to better promote the development of the cause of the party and the country.From the perspective of value implication,Xi Jinping’s view of history aims to give play to the practical guiding role of history,better promote the development of contemporary ideological and political education,has a strong ideological and political education value in responding to China’s actual problems and analyzing the world situation,forms theoretical original contributions on the basis of adhering to dialectical materialism and historical materialism,and pays attention to historical orientation and solving practical problems in strengthening historical thinking;Enhance the four self-confidence in the process of clarifying historical development.From the perspective of path enlightenment,the historical education of ideological and political education emphasizes the ideological education function of history and culture,highlights the historicity and reality of historical content,and has a unique historical perspective of the discipline.History education in ideological and political education plays an important role in clarifying the general trend of historical development,exploring the path of historical development,grasping historical laws,and clearly understanding historical functions.Under the guidance of Xi Jinping’s view of history,strengthening the ideological and political education of contemporary college students is the proper obligation of building a strong socialist education country with Chinese characteristics,and it is also a feasible strategy for cultivating and exporting talents for the party.Therefore,in applying Xi Jinping’s view of history in ideological and political education,we should correctly understand history,clearly understand the process of historical development,grasp the historical context and recognize the historical function,adhere to the scientific methodology of Marxism,establish correct big historical thinking and international vision,and establish the goal orientation of objective history and ideological identity.In general,Xi Jinping’s view of history touches on all aspects of governance.Xi Jinping’s view of history stands from the perspective of history and the people,with a broad global vision and a profound historical vision,emphasizes the continuity of historical development,emphasizes that the premise of recognizing the general trend of historical development is to establish a correct view of history and a grand view of history,and successively delivered a series of important speeches at important historical nodes,such as the 95 th anniversary of the founding of the CPC,the 70 th anniversary of the founding of the People’s Republic of China,and the 200 th anniversary of the birth of Marx,systematically expounding the historical view on historical laws,historical events,and historical figures,and providing experience and wisdom for governing the country in the new era.It has created theoretical conditions for the realization of the Chinese dream of national rejuvenation,and at the same time promoted the process of Sanitization and epithelization of Marxism in adhering to and developing socialism with Chinese characteristics.Therefore,it is necessary to deeply explain Xi Jinping’s view of history.Xi Jinping’s view of history is the inheritance and development of the Marxist materialist view of history,and is also an organic part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,which has important ideological and political education value and is a theoretical magic weapon to enhance the pertinence and effectiveness of ideological and political education in the new era.