Evaluation de la contribution paternelle et des effets de la photoperiode sur les performances de croissance des jeunes stades de plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) d'origines differentes

Cette these avait comme objectifs d'etudier les performances de croissance des larves et des juveniles de plies rouges originaires de regions differentes, d'evaluer l'implication de facteurs paternels dans le determinisme de la strategie de croissance, et d'optimiser l'elevage des juveniles. Les individus etudies provenaient de trois differents sites geographiques: la baie de Passamaquoddy (Nouveau-Brunswick), la baie des Chaleurs (Quebec) et l'estuaire maritime du Saint-Laurent (Quebec). Toutes les experiences ont ete realisees dans les conditions de temperature et de salinite rencontrees dans l'habitat de la population la plus septentrionale, c'est-a-dire celle de l'estuaire maritime du Saint-Laurent.;Dans la seconde partie de cette these, nous avons voulu verifier si l'origine des males pouvait engendrer des differences de croissance apres la deposition. Nous avons realise le suivi de juveniles issus de croisements de type "demi-frere" jusqu'a un mois et demi apres la deposition. Au cours de cette periode, les differentes familles hybrides n'ont pas presente de difference de taille, de condition (e.g., pigmentation, indice de Fulton), ou de valeurs de differents indicateurs biochimiques de croissance (e.g., ARN/ADN, triglycerides/sterols), revelant ainsi l'absence de contribution paternelle a cette etape. Cependant, nos resultats ont demontre que les juveniles avaient epuise leurs reserves en lipides energetiques (i.e., triglycerides) a la fm de cette periode de croissance. Il semble que les processus ontogenetiques associes a la finalisation de la metamorphose aient pu limiter l'expression de strategies de croissance determinees genetiquement au debut de la vie pelagique.;Dans la troisieme partie de cette these, nous avons voulu verifier si l'utilisation d'une longue photoperiode pouvait ameliorer la croissance des jeunes juveniles. Entre la deposition et le printemps suivant, aucune difference de croissance notable n'a pu etre observee entre les juveniles exposes aux conditions environnementales naturelles et ceux exposes continuellement a une longue photoperiode (14,5L:9,5D). Cependant, les juveniles exposes a la photoperiode naturelle jusqu'a l'automne puis subitement transferes sous une longue photoperiode pour tout l'hiver ont presente une croissance hivernale nettement superieure a ceux exposes aux conditions naturelles. Au printemps suivant, ces juveniles etaient 25% plus long, deux fois plus lourd et contenaient deux fois plus de lipides, dont cinq fois plus de triglycerides que ceux exposes aux conditions naturelles. Ces resultats demontrent qu'il est possible d'ameliorer les performances de croissance hivernale des juveniles de plie rouge en manipulant le regime saisonnier de photoperiode. (Abstract shortened by UMI.);Dans la premiere partie de cette these, nous voulions verifier si les larves de plie rouge des differentes regions testees presentaient des differences de croissance en milieu froid et si les peres contribuaient a ces differences. Nous avons suivi la croissance de familles issues de croisements de type "plein-frere" (annee 1) et de type "demi-frere" (annee 2) realises entre les trois populations etudiees. La capture des geniteurs sauvages dans les differentes regions nous a permis de constater que dans l'estuaire maritime du Saint-Laurent, les males etudies etaient plus petits et en meilleure condition que dans les deux autres regions etudiees, mais aussi que les femelles produisaient de plus petits oeufs. Cependant, ces differences n'ont pas eu d'effets sur la qualite des gametes puisqu'aucune difference du pourcentage de fecondation, du pourcentage de survie ou de la taille a l'eclosion n'a pu etre observee entre les trois populations. Nous avons aussi demontre que les plies de l'estuaire du Saint-Laurent presentaient une croissance larvaire inferieure a celles des deux autres regions et que cette difference etait une caracteristique transmise partiellement par le pere. Malgre des croissances differentes pendant la phase pelagique, les larves ont adopte un comportement benthique (deposition) au meme age physiologique (exprime en degres jours) et ne presentaient pas de difference de taille une fois atteint le stade de deposition. Chez la plie rouge, la deposition nous est apparue dependante de la taille et davantage gouvernee par des facteurs environnementaux que par des facteurs parentaux.