Font Size: a A A

Recognize You Because Of Your Dialect

Posted on:2008-04-20Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:H Z ZhouFull Text:PDF
GTID:2155360215971892Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In the three factors of language , the grammar is stable and general , but with fewer characteristics of dialect . But the pronunciation is with a strong characteristic of being used in a certain area, so it can be used to distinguish dialects . Pronunciation can represent one area not others .We can't know the pronunciation of a Chinese word through it's character.The character doesn't show us the pronunciation and the special features belonging to this area . The dialect pronunciation is very weak, compared with characters, like snow in water. To know the works geographicalness , linguist must examine dialect . Because pronunciation is hard to change , it shows us the strongness of pronunciation . There is pronunciationof each character like salt in water , dissolved but salty . If we get rid of the water we will get salt although the course is difficult , we can know the origin and the developing period of the language .In the last century , JinPingMei is more popular after we found the JinPingMei of WanLi edition , we research more about it .The language research of JinPingMei is divided in two : One is to explain words . One is to study pronunciation , vocabulary and grammar .JinPingMei is on the basis of North offical language , and has a lot of dialect words . Many specialists and readers admit it . Some dialect words and slangs make the novel vivid . It forms the unique writing style . In the rcent 20 years , there are many books about JinPingMei' words . The method is better because of paying attention to the dialect .There are a lot of dialect words in JinPingMei . To know the words , we must know their pronunciation . Chinese characters can only show meanings , not pronunciation . From some symphonic terms, stories and words we know symphonic character . Acording to the meaning of nouns , verbs , pronunciation with South SangDong character . And we can get the rules of pronunciation . Pronunciation and character form the special dialect , showing us the substance of dialect . By them we can understand the opinion and feeling of works .We can know the dialect character of JinPingMei by the rules of pronunciation , the analysis of"zi", and the analysis of suffix .
Keywords/Search Tags:JinPingMei, Lunandialect, pronunciation
PDF Full Text Request
Related items