A Study On The Version Of Rossi 's Aria

"Cinderella" is Rossini opera buffa a masterpiece, is a wonderful work in the history of opera. Aria "Sadness" is no longer alone the Rossini opera "Cinderella" the opera in the seven aria, the most famous and the most representative of a song. The Cinderella (LA cenerentola) this role is not only a lyric Mezzo Soprano singing, but also like coloratura soprano general everywhere colorful phrase, not only the range span is big, and the speed is fast, so this aria become the touchstone International Opera circles inspection Mezzo Soprano singer level.The author study as a Mezzo Soprano field, found in the learning process has a number of different "Cinderella" concert version. This research chooses Italy famous Mezzo Soprano singer Cecelia Barrtoli (Cecilia Bartoli), American Mezzo Soprano Joyce DiDonato (Joyce DiDonato), Latvia Alto Elena Garanca (Elina Garanca) and China’s famous Mezzo Soprano singer Yang Guang, four edition. These different interpretation of results and not to the original text of distortion, we think the original is a rich and re creation, is an important way of classical opera into the contemporary life, but also the foundation of new and classic songs often have eternal life. Therefore, research on the comparison of the same works of different times the singer singing version, is the vocal music performer forming method of sound image in opera perceptual cognition, it is very important to choose what kind of concert version as a "template". They are singers contemporary active, is with us at the same time, the research on them, have stronger pertinence and important significance.Through the analysis of four singers singing style, especially in the interpretation of "no longer alone" fireside sad aria we found, reflected from Italy Cecilia Barrtoli concert version is ebullience happiness, from USA Joyce Didone Nuttall concert version of happiness with free magnificent feeling, Elena Garanca the singer from Latvia to bring us is rough and happy version, China singer Yang Guang demonstrated its bystander deliberate happy mood."Cinderella" singing a different version exists as "one thousand readers have one thousand Hamlet" as is reasonable and indisputable. The singer’s two creative subjectivity is the dominant cause of formation of different versions, hide different accumulation singer of opera text interpretation, different opera show different style, music culture and ethnography based on the difference between natural is.