China And South Korea Of The Comparison Of The Word, Same Spelling Abnormity Synonyms

Chinese characters and words have been used in Korean for hundred years, so the Sino-Korean between the two language are important part of Korean. These words are similar in form. On the one hand, Korean students in China have more advantage than other students because of the existence of Chinese characters. On the other hand, the meaning of many Chinese characters have been changed in the development of history, so it also causes lots of trouble for Korean students in China.In this thesis, we makes a comparative and contrastive analysis of the Homographs, Allo-grphic Synonyms and Chiasmus words used both in Chinese and Korean. And we analyze the similarities and differences of these words, and discuss the method and way to learn Chinese through this analyzing.