Study On LiShan’s Annotation To The Poems Of WenXuan

The essay makes a study on the value of LiShan’s annotation to the poems of WenXuan in terms of theory of Literrature and Art.Because LiShan’s annotation to poem of WenXuan contains two parts, this essay is comprised of two chapters. Each chapter is complementary to each other.The first chapter deals with the poem criticism’s function of the Citation Style of LiShan’s annotation to the poems. The poem criticism’s function of the Citation Style of LiShan’s annotation to the poems is embodied in two espects:the function of poem appreciation and the quest for the origin of art of poems. On the relationships about the time writen between the content of citation and the text,there are there cases:the time of documentary cited ahead of,at the same time generally with,and later than the text. Under the circumstance of the first one, there is ZuShu relationship between the cited and the text,which is the way for LiShan in quest of the origin and the rheology on the art of the poems. Under the circumstance of the second and the third,LiShan aimed at making the cited and the text complementary and enlighting to each other, in order to promote the comprehention.This reflects the function of poem appreciation. Of all the function of the quest for the origin of art of poems makes it possible through two ways:revealation of the the ZuShu of the sentence mode and the formulation style.This reflects the specific technique of transfering the old into the new about the poem of the Han Weijin and Northern and Southern Dynasties. Although these techniques are raw and simple, the poems of Tang Dynasty and the later’s DianTieChengJin was reflected in WenXuan to some degree,thus LiShan’s annotation can provide the reference for us to study Chinese poem’s inheritence and innovation skill. Through the study on LiShan’s annotation to Xie Lingyun’s poems, we can confirm that the Citization Annotation study is helpful to the interpretation of poem’s thoughs and the indigredents of the esthetic feature.At the same time,we can see the shortcomings of the Citization Annotation.The second chapter talks about poem critics and poetry thoughts of direct explanations of LiShan’s annotation to the poems of WenXuan.This chapter is comprised of four sections.The first section talks about abundant revealvation about rhetoric skills of direct explanations of LiShan’s annotation to the poems of WenXuan. The second section talks about specific poetry critics of LiShan’s annotation.Specific poem critics have its characteristics and rich connotations.The third and fourth section shows that LiShan’s poetry thoughts have rich nnotations. Using BiXing JiTuo to elaborate poems embody LiShan’s poetics thoughts,which is dealt with in the third section. Besids this,LiShan’s annotation embraces thoughts of poetry forms,thougts of YueFu and thougts of compile of collected works,which are dealt with in the fourth section.