Study Points Complete Translation Of The Russian And Chinese Translation

This paper studies thedivisionofthefull translationsystem. The authorbased onthefull translation ofthe basic framework ofthe system, with the words, phrases,sentencesfor thestartpoint, in-depth study of specificmethodsofdivisionofeachtranslation unit; translatedtoRussianmaterialfor the study ofChinesecorpus, at theconclusion of the originalresearch, based on the interpretationofdivisionconnotation anddenotation, analysis ofthe processofdivision, divisionprinciplesandmethodsofconstructingthe system, discusses the rationaleofdivision studies,translation practiceisto provide theoretical guidance.Division refers tothe separationofprimitiveforms and information and strive tochangethe amount of informationto meetthe target languagetranslation methodshabit.Divisionprocess consistsoftwo stages ofdecomposition and recomposition:morphologicalanalysis and semanticsegmentation; semanticintegrationandbuildstructuressentence. There are twoprinciplesofdivision: fractalPaulmeaningandfunctional equivalence. Russian and Chinesedivisionmethodofconstruction ofthe systemisthe focus ofthis study, in order torely ontranslationunit, divided into specificsub-word division,thedivisionofphrasesandsentencesofdivision.For the study oflinguistics andlogicofdivisionprovides atheoreticalbasis.