"Mongyudowondo", the painting created at the early years of the Joseon dynasty, which is conducted by The Prince Anpyong, is created by artist Ahn Gyeon. The painting which also contains poems by twenty-one famous poems is called "the absolute poem、write、painting opus". It is a masterpiece in Korean Painting History. The academic purport of "Mongyudowondo" is from Tao Yuanming’s "Peach Blossom Spring ". Therefore, most paintings and poems in "Mongyudowondo" are relating to Chinese literature.The nucleus of this thesis is the poems. And this thesis mainly studies the relationship of the poems with Chinese literature. The thesis is composed of three parts:classification of the Prince Anpyong’s Epilogue and the poems、 analysis of the poems’verse and pattern、research on Chinese allusions; research on different art systems which embody the same theory of" Peach Blossom Spring " in China and South Korea; research on oriental classical aesthetics-combining poetry, calligraphy with painting."Mongyudowondo", based on the confucianism in Joseon Dynasty, reinterprets the taoism "Peach Blossom Spring". It embodies the active cultural exchange between China and South Korea and value-added effect of the exchange. |