Interpretation And Some Research On Tangut Script "Hai Nian Xin Fa" Volume 15

Heicheng unearthed Xixia literature,in addition to the Chinese literature,there is a large part of of the Tangut literature."The Russian Collection Heishuicheng literature"(The ninth volume)published the "Hai Nian Xin Fa" is follow of the "Tiansheng Gaijiu Xinding Luling" after another important codes,printed version of all manuscripts,divided into eight different texts,this paper selects the fifteen volume as the research object.It is mainly on the fifteen volume of the latter part of the literature to do a specific interpretation,try to give scholars a complete translation,and by comparing the differences and similarities between the early and late period of Xixia Dynasty and the code of the different regimes in the same period of Xixia Dynasty,for further study of the legal and social history of the Xixia provide a copy of the material.The thesis mainly includes three parts:The first part is an overview of the specific issue of "Hai Nian Xin Fa" the social background and literature,text etc.in the introduction;The second part is about the Xixia literature records,collation and interpretation,its content is mainly on the numberИHB.No.748 and ИHB.No.2890V carried out a detailed collation,to jia kinds of this as the foundation,to xin for the collation version.The literature collation is all annotated in the form of annotations;The third part is the research part,mainly discusses the related problems in volume fifteen.For example,Part of the language phenomenon,Chinese verb transliteration + verb mark "(?)".And compared with the "Tiansheng Luling","Hai Nian Xin Fa" which is the new increase in the provisions of these new content on the development of the late Xixia Dynasty social impact,which can be seen from what,etc.Based on the interpretation of the literature on the economic aspects of Xixia,the thesis makes a detailed analysis on the tax payment time limit,taxes,and investigate households and assets,rating of households.As well as the officials of government assessment,etc.At the same time,it also compares the related content in different periods,in order to better understand the development of Xixia society.