The Modification Of BeiShanLuXiaoZhu’s Words

Tang Shen Qing,s BeiShanLu has two scholars of Song Dynasty,Hui Bao and De Gui,to make notes about it.The articles recorded in BeiShanLu are Wei,Jin,Northern and Southern Dynasties and other buddhist texts,so a large number of vulgar writing and transliteration had emerged.Although Mr.Fu Shiping has amended BeiShanLu,but it is a wise man and there must be a loss,then it also has a lot of errors not to be amended and even in error.This paper has four chapters:the first chapter is the introduction about the research status,methods,the significance of Tang Shenqing BiShanLu and its collations.The second chapter modificates the neglecting and false words in BeiShanLu,a total of 27.The third chapter modificates the words in ZhuJieSuHan,a total of 53.The fourth chapter modificates the words in the referencing essays of BeiShanLu’s collation,a total of 8.Through researching those 88 words can bring some benefits to BeiShanLu and its collations.