Font Size: a A A

Research On Euphemism In Chinese Resignation

Posted on:2020-03-30Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y JiangFull Text:PDF
GTID:2415330578961018Subject:Chinese Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Chinese resignation euphemism is the lower resignation officer who expresses his resignation intention to the superior monarch or superior official.In order to express respect for the ruler,he does not violate the authority of the monarch or superior official,and at the same time conceal the words.The official's initiative to step down and not act,the resignation person intends to use metaphor or metaphor to express his willingness to resign under the premise that both sides can understand and understand.The study of Chinese resignation euphemism mainly from the perspective of linguistic research,breaking through the shackles of resignation research that have been hovering in the study of literature and history.Mainly from the diachronic level,the resignation slogans produced in various Chinese eras are interspersed.On the diachronic level,the Chinese resignation euphemisms are divided into euphemisms for official resignation,resignation euphemisms for resignation officials,and euphemisms for other resignations from the perspective of content.A total of 64 resignation euphemisms in the official category were collected.According to the relationship between the resignation official euphemism and the official position,it can be divided into categories related to Renguan clothing,related to official supplies,and related to Jue's political position.A total of 49 resignation euphemisms were collected from the resignation officials.According to the resignation reasons involved in the resignation,they can be divided into retired people related to retired people,physical status related to resignation,and resignation.The parent-related class and the class related to the resignation of the resignation.A total of 12 resignation euphemisms involving other classes were collected.Among them,the three major categories of resignation euphemisms from the perspective of diachronic,respectively,in the three categories of resignation euphemism from the individual rheology and the total rheology combing its development process,individual rheology is for each The different dynasties of the resignation of the euphemism are described.The general change is to summarize the use,addition and deletion of each type of resignation euphemism.On the synchronic level,according to the cognitive linguistics theory,the cognition of Chinese lexicology euphemism is explained.There are three kinds of cognition methods for resignation euphemism: metonymy cognition,metaphorcognition and structure.Cognition.In the structural cognition,the discourse form is used as the object,combined with the word model theory and the family similarity theory and the principle of prominence,the cognitive structure of the resignation euphemism is analyzed.At the same time,based on the socio-linguistics and cultural linguistics,the author explores the causes of the resignation of euphemism from three perspectives: politics,social concept and personal situation.The emergence of the system of official officers is the essential reason for the resignation of the euphemism.Under the development of the official refinement and the concept of Chongxiao and Confucianism,the number of resignation euphemisms has been accelerated.
Keywords/Search Tags:Resignation euphemism, Diachronic evolution, Cognitive approach, Metonymy, Cause of generation
PDF Full Text Request
Related items