Capture des annotations au sein de la maquette numerique en developpement de produits aeronautiques

La diminution des couts et du temps de mise en marche est un objectif commun a toutes les industries. En aeronautique, une des facons envisagees pour arriver a cet objectif consiste a eliminer le dessin d'ingenierie traditionnel du processus de developpement de produit, notamment en integrant une portion de son contenu a la maquette numerique 3D. Avant d'effectuer ce changement majeur, plusieurs pratiques industrielles doivent etre revisees et certains problemes technologiques doivent etre resolus. L'un des defis pose par ce changement concerne la transposition de l'information se trouvant sur le dessin d'ingenierie 2D, notes, dimensions et tolerances, vers la maquette numerique. Afin de statuer sur la possibilite d'enrichir le modele 3D, dans une optique d'elimination des dessins d'ingenierie, ce memoire presente, les resultats d'experimentation de la transposition d'echantillons de dessin d'ingenierie 2D vers l'environnement 3D dans le respect des normes ASME Y14.5M-1994 et Y14.41-2003 par le logiciel Catia V5R17SP6.;Mots cles. Dessin d'ingenierie, maquette numerique, annotations, tolerance, normes.