| “Tong-Moon-Seon” refers to a collection of poems and essays written by 23 the “cheng wen”of the Pavilion officials of the Cultural academy,led by Xu Juzheng(1420-1488),a well-known scholar and poet in the early Li Dynasty of the South Korea,at the order of the king.It was completed in 1478(the ninth year of the founding of the Korean clan).The collection of literature works recorded in the“Tong-Moon-Seon” dates back to the era of the Three Kingdoms and extends to the early stage of the Korean Chengzong,with a total of 130 volumes and 45 volumes,including three volumes of catalogue.There are many styles,poetic styles and scholars involved and so on.This paper takes a type of classical Chinese literature,the first style included in Volume I of “Tong-Moon-Seon”,as the main research object for annotation and research.This paper is divided into five parts:The first chapter is the introduction,The introduction part is mainly divided into three main parts: first,the purpose and significance of the research,in which the purpose and significance of the research are discussed in detail separately;Second,the summary of research status:domestic research status and foreign research status,in which the foreign research status is mainly concentrated in South Korea.Discuss in chronological order.The third is the research scope and research methods,which are still discussed separately.which expounds the purpose and significance of this study,further combs the research status of a type of classical Chinese literature in“Tong-Moon-Seon”at home and abroad,and determines the research scope and research methods of this paper.The second chapter discusses the creation background and author of the“Tong-Moon-Seon”.It is discussed from two aspects: one is an overview of the social and historical background.It can be divided into: the first part is an overview of the social and the historical background.It is further divided into three parts: changeable politics,impoverished economy and diversified culture.The second part is a brief description of the author’s life and works: it is carefully discussed from the two aspects of the author’s life and the author’s literary creation and literary criticism.The author’s era is divided into two periods: the middle and the end of Korea,so it is discussed from three politics in the middle and late Korea;Second part,it discusses the economic decline of the people in the middle and late Korea;Third part,it discusses the multi-cultural development in the middle and late Korea.The second is a brief description of the author’s life and works.Firstly,it briefly discusses on the life experiences of the five authors of the selected works of the East;Secondly,it briefly discusses the general situation of the literary creation and literary criticism theory of the five authors of the“Tong-Moon-Seon”.The third chapter analyzes and reserach the text content of a type of classical Chinese literature contained in the selected works of Eastern literature from three aspects: the theme implication,artistic characteristics and the relationship with Chinese literature.First,the theme meaning,that is,the paper to explore the main idea of each poem one by one,which is the divided into the following three themes: the first portion is to the express feelings for the landscape-the pursuit and longing for seclusion;The second portion is the nostalgia for the past and the present-a profound analysis and monologue of the self;The third portion is concerned about the country and the people--the deep excavation of reality and history.Second part,artistic features,mainly from three aspects: expression,language art and rich images and imagination.The way of expression in the selected works of the East presents the characteristics of the unity of lyricism and rationality.It is highly concise in the choice of words and sentences,exquisite in language,and rich in the images and creative imagination.Thirdly,the relationship with Chinese literature is mainly discussed from three aspects: the wonderful use of Chinese allusions,the emergence and prevalence of “second rhyme” and the subtle,far-reaching and lasting influence of Chinese traditional culture and type of classical Chinese literature on his creation.The fourth chapter analyzes and research the value and influence of the poems contained in the selected works of Eastern literature--This part discusses from two aspects: the ideological and social value and the value of literary history.Firstly,it is of great significance to analyze the ideological and social value contained in the“Tong-Moon-Seon”,combined with the background of the times and the author’s life.Secondly,a type of classical Chinese literature is a new poetic style after “three hundred poems”,which has distinctive characteristics in genre in this Tong-Moon-Seon.It is of great value to study and reserach the spread,development and acceptance of the Chinese classical poetry and curture on the Korean Peninsula;Third part,although the content of Ci is less than that of other genres contained in“Tong-Moon-Eon”,its influence on the later literary creation can not be underestimated because that its authors are all of the influential writers in the Korean period.At the same time,starting from the compilation style of Tong-Moon-Seon,a collection of the contemporary literary works,this paper should further discriminates the literary history value of Tong-Moon-Seon from the two aspects: the compilation of anthology and the analysis of variant forms of the classical Chinese literature.Generally speaking,the comprehensive and systematic research on the classical Chinese literature contained in the selected works of the East deeply reflects the in-depth literary exchange between ancient China and the Korean Peninsula,and also provides supporting materials for relevant research.The conclusion part makes an overall summary and further summary of the research content of the full text,in this paper and points out the shortcomings of this paper. |