Japanese-Chinese Translation Practice Report Under The Guidance Of Relevance Theor

As an art form born in the background of marine culture,Tianjin Hangu cymbal is a comprehensive folk square art that integrates folk music,dance and martial arts,and condenses the emotions of the people of Hangu for more than 100 years.Its unique regional cultural characteristics,distinctive cultural characteristics and strong cultural connotation have become the treasures of folk art in Hangu area and an important part of Hangu culture.With the joint efforts of the Hangu government and artists,in 2008,Hangu Hi-Hats won the honor of national intangible cultural heritage。Taking Tianjin Hangu cymbal as the main research object,this paper uses the research methods of literature method,fieldwork method,image research method and interview method to systematically study and comprehensively excavate the development history and dance form of Hangu cymbal.The whole text consists of three aspects: the development history of Hangu cymbal,the research on the dance form of Hangu cymbal,and the cultural interpretation and functional analysis of Hangu cymbal dance form.The first part first describes the geographical environment of Hangu area from two aspects: natural geographical environment and human geographical environment,and secondly elaborates the background,development context,development status and problems in the development of Hangu cymbal;The second part makes a detailed study of the dance movement form of Hangu cymbal,and describes the dance form of Hangu cymbal in detail from four aspects: the development and evolution of Hangu cymbal dance form,the cymbal dance movement form and performance form and the style characteristics of dance movements,it can establish some support for the teaching system of cymbals in the future;The third part describes the cultural interpretation and functional analysis of the dance form of the Hangu cymbal,it can help performers deepen their knowledge and understanding of the art of cymbal.Through the above research,this paper aims to achieve a comprehensive analysis of dance species,provide reference strategies for the future development and protection of Hangu cymbals,provide research reference materials for cymbal researchers and other scholars who love Tianjin folk dance,and promote the exchange and dissemination of folk dance art to a certain extent.