Font Size: a A A

A Study On The Song Dynasty Notes Colloquial Words

Posted on:2019-08-05Degree:DoctorType:Dissertation
Country:ChinaCandidate:H ZhongFull Text:PDF
GTID:1365330548466041Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The topic of this article is colloquial words in the song dynasty notes data sorting and discussion,so this paper belong to the category of Chinese vocabulary history studies.The topic of this article is colloquial words in the song dynasty notes data sorting and discussion.A slang word for examination of referring to the notes in the song dynasty,idea of relevant materials inventory,excavations,table out of as much as possible.Notes in the song dynasty although there are a lot of wenxuan,declare slang word research data,but most of the words and phrases,zero article broken sentences,referring to everywhere,need to investigate,centuries and clean up.The purpose of this study was to investigate,collect,organize,save the notes in the song dynasty,the author discuss a slang word,idea of relevant materials,and adopt corresponding standard pick up pick scattered in colloquial words in the song dynasty notes,interpretation and notes through the authors contrast forms or allusions tracking form quoted before song dynasty and song dynasty some commonly used oral English,and foreign language material appears in the Chinese literature.In the first chapter of introduction,this chapter system carding about past dynasties notes is known in the value of linguisticsthe,it explains the distinctive features of the song notes in the song dynasty,it also expound that significance of the research data of the expression in the song dynasty.At present,there are several different ways to deal with the definition of colloquial words.After careful comparison and analysis,this paper explains the way we identify the common sayings in the song dynasty.Finally,on the basis of comprehensive research,this paper introduces the research methods and research objectives adopted in this paper.The second chapter is paying attention to the notes in the song dynasty to source at the time of the colloquial words,record and its revelation.Combined with the records of the notes in the song dynasty.On the basis of the interpretation of words.It is mainly refer to that vernacular origin of the vernacular Chinese word and the two angles of first see time are connected by classification,in order to understand the regional and temporal characteristics of the colloquial words in song dynasty.In particular,the following basic insights are obtained:first,the colloquial words recorded by the song writers are widely distributed.From the south to the north,the common words can see the differences between the two regions,know that each communication between dialect and common language.From the geographical distribution of vulgar words,it can be seen that the dialect of the song dynasty has formed a similar north-south gap,the north-south dialect also has obvious internal differences.The social mainstream in the song dynasty is still valuable.There's still a strong contempt for words from the vernacular.However,many literati in song dynasty often put some colloquial words from folk and different regional dialects into the notes,even seek documentation for some colloquial words.This is actually a positive effort by the literati in the song dynasty to improve the language status of the colloquial words and eliminate the communication barriers.Second,the authors of the song dynasty were paraphrased by the slang word,the occurrence of ancient words is often traced.The manner is clear or general.The literature of the song dynasty notes is extremely rich.This provides a clue as to the beginning of the colloquial term.From this,we can understand the historical inheritance of the idiom in the song dynasty.It can be seen from that record of the word in the notes that the time of the change of the common word in the song dynasty was very quick.Even this diachronic change occurred in the vocabulary competition between the song dynasty dialect and the lingua franca.The change of words in the song dynasty is actually influenced by the factors of language itself,the development of things and the psychology of national culture.The third chapter is about the revelation of the common words in the song dynasty's notes.Combination of song dynasty notes saying words to declare information.Briefly summarize the song notes from the song dynasty and the main way of saying it.On that basis,it is divide into that main types of characteristic,substituting,copying,customs,classical and taboo.It is our view that,in the analysis of the theory of the common sayings in the song dynasty,and the relevant information about the theory.It's important to distinguish between the words and the words,It distinguish that authors'theory of the method of analysis and the expression of the colloquial word themselves,and the influencing factors of the word-making principle.lt has been previously study that this has not been clearly differentiated,this leads to a slightly confusing summary of the types of colloquial words.Some colloquial words are more complicated,there is still controversy over the interpretation of the interpretation,it is worth further exploring in the future.The fourth chapter is concern with that interpretation of the word meaning in the song dynasty.Combined with the notes in the song dynasty slang word meaning declare information,summarizes the notes in the song dynasty xun ShiSu words meaning common definitions of the term,it's a good idea to take the definition of the word of the song dynasty into a straight line,two kinds of things.Then the paper analyzes the diachronic evolution of the meaning of the words in the song dynasty.It is very common to find the decrease,expansion,transfer and the change of color meaning in song dynasty.Some colloquial words have a certain complexity and tendency.Finally,the paper analyzes the factors that influence the evolution of the lexical meaning.lt includes the linguistic factors such as the rhetoric extension,the meaning of the words(from the concrete to the abstract)and the lexicalization of the phrase,and the non-linguistic factors such as social background and social psychology.The fifth chapter is the conclusion,the main conclusions of this paper are summarized.The notes in the song dynasty provided a rich spoken language that suited the actual language of the time,is a valuable linguistic source that that language ontology university cherishes.It is also a highly valued research material in the history of language and literature.Song dynasty is an important node in the development and evolution of ancient Chinese to modem Chinese.To know the detailed situation of song dynasty colloquial words.It can provide the linguistic evidence of the colloquial words in the historical stage of the song dynasty.To explore Chinese vocabulary development rule,semantic etymology,song dynasty dialect differences provide a rich corpus of history.It's a good idea to look into the social and social customs of the song dynasty.The value of the colloquial words in literature,folklore and history in the song dynasty.It can provide practical help for the compilation of dictionaries,Chinese teaching,literature reading and exegesis theory.
Keywords/Search Tags:the notes in the song dynasty, Colloquial words, The earliest time, Vocabulary replacement, Regional dialects, Systematicness, Type of rational data, Commentaries on the way, Evolution of word meaning
PDF Full Text Request
Related items