Collation, Verification And Commentary The Discussion About Gain And Loss Of The Book Of Li Qingzhao Ji Jianzhu

The lyrics anthology of Li Qingzhao was lost in the mid Ming dynasty. In comparison with the analysis of lyrics collections of Li Qingzhao since Ming D- and Qing D-, the new publication of Shanghai Chinese Classics Publishing House, the book of Li Qingzhao Ji Jianzhu (Annotation on Li Qingzhao'works), was estimated in the paper in three parts: Exordium, Argumentation and Conclusion.The exordium of the thesis was divided into four phases to make a comprehensive view of the situation for the lyric collections of Li Qingzhao from Ming D- to 1980s. Firstly, the period of Ming D- and Qing D-, Shu Yu Ci in the Shici Zazu (Poetry and Lyrics Cento) of Ji Gu Ge block-printed edition by Mao Jin and Shu Yu Ci HuiChao of Xin Ling Xu Shi block-printed edition by Wang Bin; Secondly, from late Qing D- to 1930s, that is from Shu Yu Ci in the Si Yin Zai Suo Ke Ci by Wang Peng Yun to the old version of Quan Song Ci (Lyrics in Song D-) by Tang Guizhang; Thirdly, in the 1960s, the new version Quan Song Ci and Li Qingzhao Ji Jiaozhu, vol.1 (Comment on Li Qingzhao's works) by Wang Zhongwen; fourthly, Shu Yu Ci three volumes in the Chong Ji Li Qingzhao (new-model Li Qingzhao's works) by Huang Mogu in the 1980s. Particularly, there is no doubt that Shu Yu Ci in Siyinzai Suo Ke Ci and Li Qingzhao Ji Jiaozhu, vol.1 are representative works among the above publications because the former is the beginning of the lyric collections of Li Qingzhao and brilliant achievements are concentrated in the latter. Learning from experience in collection of Li Qingzhao's works from Ming D- and Qing D- to 1980s, three characteristics or achievements of the past collections were summarized briefly as below: 1. Covering a large area, abundance of materials, abroad resources were concerned during the collection including anthologies, archives, poetry and lyric books and so on in Ming D- and Qing D-. 2. The establishing of rigorous principle to discern the truth. 3. Keeping the former research for reference, however, without implicit trust.Firstly, based on the concrete collation and verification, the book of Li Qingzhao Ji Jianzhu was exposed some careless mistakes in aspects of materials collecting, discriminating right from wrong, and chronological order. In particular, the book of Shu Yu Ci that was transcribed by Peng Yuanrui from Jiguge Wei Ke Ci in the Qing D-, part groundwork of Li Qingzhao Ji Jianzhu, is not a consummate work, inferior to later edition by Wang Pengyun, as a result, which was taken for reference in Shu Yu Ci of Siyinzai Suo Ke Ci merely. Furthermore, there is another transcript by Jiang Biao collected in Shanghai library, so Peng's transcript is not an important reference should...