| The author translated some chapters of One Square Mile of Hell:The Battle For Tarawa in light of the Functional Equivalence theory, and summarized the experience and lessons learned from the translation, pointed out that functional equivalence should be achieved in both content and form. |