Font Size: a A A

University Majoring In Uygur Language Learners’ Translation Type Error Analysis

Posted on:2014-01-22Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:M WangFull Text:PDF
GTID:2255330422958150Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
When the second language learners to learn a new language, may not have the target language thinking, so in the target language, Often is to use language to express the content of the organization, and then translated into the target language, in the process of translation will have varying degrees of bias. In the process of translation will have varying degrees of bias,this paper University majoring in uygur language zero base learners as study object, in translation theory,starting from the perspective of translation expression, the uygur learners appear in uyghur word order errors, lexical errors, lexical errors, errors in word order errors, errors and misuse of lattice said errors were analyzed,and sums up the reasons of the errors in the translation.Finally, combined with their own professional learning,recommendations for improvement of the Uygur language teaching is put forward. In order to provide some references for the dimension, translation and language teaching.
Keywords/Search Tags:Chinese-speaking, Uygur language, errors, translation
PDF Full Text Request
Related items