A Translation Project Report Of International Business Contract

This is a translation report on international business contract. I have been an intern as an English translator in Beijing Adsage Technology Co., Ltd. The source materials are international business contracts signed between the company and its overseas customers about Search Engine Marketing (SEM) for the promotion of marketing on Baidu. This report includes four parts, the first of which is the project introduction, including project background introduction, objectives and structures of the report; the second of which is an introduction of the source documents, composed by the source, main content of source materials and the linguistic features of the international business contract. The third part includes is translation principles and strategies, including the translation preparations, such as translation tools and methods used and strategies of international business contract translation. The last part includes the conclusion of the experience and my personal sharing accumulated in this international business contract translation project and the efforts which are needed to improve.