A Report On The Translation Of Inside The Criminal Mind

The report is written based on the translation of Inside the Criminal Mind.With the development of the society and the improvement of people’s living standard, the public has moved their eyes from the physical health to both physical and mental health, attaching the equal importance to the health both physically and mentally. Thus, at the very moment, Inside the Criminal Mind, with this book, the author of the original text brings more analysis and theories to us and also points that the reason for the criminal teenagers is not as unitary as what we thought. It is not reasonable to ascribe the crime only to some simple and seeming factors. What deserves more mention, the author concentrates on the delinquent children, placing high emphasis on the role of one’s living environment on the conformation of the criminal mind.The translation report is divided into following parts:The first part is the brief introduction to the author and the work as well as the significance of the translation.Chapter One generally introduces the preparation before the translation, including reading the similar texts and translation arrangement.Chapter Two is the part in which author states the specific cases. In this part, the problems concerning on all aspects are described one by one. The gained knowledge is also mentioned, including opinions that are different from before.Chapter Three, the function and importance of translation theories are described.The last part, as a conclusion, translator thinks if there is anything we can do to make the translation work better.