The Study Of Guangdong Colloquial Words Txtual Research

The Guangdong Colloquial Words Txtual Research is a dialect book that records Cantonese dialect vocabulary and with dictionary's property.The book mainly records and researches Guangdong colloquial words,these colloquial words cover various aspects, like physical geography, humanistic society and others which make it be with nature of encyclopedia. Researching Guangdong Colloquial Words Txtual Research has the following effects.First, having the supplement of traditional Cantonese dialect corpus.Second, the textual research methods, especially the dialect colloquial textual research can provide a reference in study of Cantonese dialect phonology, vocabulary and heterography.Third, it can rich linguistic perspective when we combine with Cantonese dialect and Guangfu culture.Fourth, the study of Guangdong Colloquial Words Txtual Research can make the inspiration of modern lexicography compiling.This thesis makes arrangement and preliminary inquiry from six parts. The first part, introducing its author and version, analyzing its research value and research status.Besides,clearing the research methods.The second part,introducing its compiling content from the case of recording words,style paradigm,and interpreted languages.The third part,studying its research from phonology,cognate words,heterography(tong yong zi and popular Chinese characters).The fourth part, exploring the source of Cantonese from stage features of Chinese history.Studying these words from two stages which are classical Chinese,middle ancient and early modern Chinese.And studying the words created by Cantonese briefly. The fifth part,to reveal the relationship with Guangfu culture and Cantonese colloquial words from geography culture,food culture,fishing culture and folklore culture.The sixth part,according to the study results of Guangdong Colloquial Words Txtual Research, discussing its additions to Chinese Dialects Dictionary,correcting this dictionary from headword losing,meaning losing and language department lossing.