| Since the new century,the Chinese network literature has developed rapidly and become an influential literary form.At the same time,the spread of literature has gradually developed from the form of the text and paper to the form of the images,sound painting multiple simultaneously.In recent years,the network novel has become a dark horse in the adaptation of the TV series.This phenomenon has aroused wide concern in different research fields,which is worthy of further study.Literature and film belong to narrative art category,contains similar narrative factors.From literature to film adaptation,the most fundamental is the conversion of narrative elements."The Legend of Zhen Huan" harem novel network become the master of a novel type of network literature.Adapted from the same name of the TV series,but also become popular works of the people,become a cultural phenomenon.Compared with other Internet novel adaptation of the TV series,has a more lasting influence and typical harem-"The Legend of Zhen Huan".This paper selects "harem The Legend of Zhen Huan" as the research object,using the text close reading,contrast analysis method and graphic method,based on the narrative perspective,the "The Legend of Zhen Huan" harem novel text make a contrast and comparison and analysis of two kinds of film text,the text in the setting of the theme,characters and plot narrative content of similarities and differences,as well as changes in the skill of narrative perspective,narrative rhetoric,rhythm and other aspects of the study,two kinds of text to achieve successful transition of narrative conversion,and drama to accomplish some of the original aesthetic transcendence,create their own unique aesthetic value and artistic charm.Finally,on the comparison of these two papers from the narrative text "harem-The Legend of Zhen Huan" novels and films,analyzes its implications for the network literature and TV adaptation,And also to put forward the author’s opinions. |