Research On The Inversion Of Detachable Words In Chinese

Based on Yang Qinghui’s Dictionary and combined with Modern Chinese Dictionary(7th edition),710 detachable words that can be inversed are identified.We regard those as the research object and study the inversion of all the 710 detachable words,in order to enrich the relevant research results of the detachable words.The paper consists of five parts.The first part is an introduction.In the introduction,the object of this paper is defined,the research results of the predecessors on the moving-object detachable words are combed and evaluated,the research methods and the sources of the corpus are explained,and the purpose and significance of the research are explained.The second part is composed of Chapter 1 and 2.These two chapters include the classification of the inversion form of detachable words and the analysis of the basis and motivation of detachable words’ inversion.In Chapter 1,we use the relevant methods to classify the inversion form of the detachable words.Every form is described in detail from three aspects: syntax,semantics and pragmatics.Chapter 2mainly discusses the basis and motivation of the inversion of the detachable words.The third part is Chapter 3.According to the statistics in Chapter 1,we find that there are also some differences in the form of the detachable words on inversion.This chapter aims to analyze the reasons for the differences from itself and the pragmatic aspects.The fourth part is Chapter 4.This Chapter use the HSK dynamic composition corpus to analyze the bias of detachable words in daily life.This is the part that combines theoretical research with practical application.The fifth part is the conclusion.