Font Size: a A A

Revision And Annotation Of SongShu

Posted on:2010-03-19Degree:DoctorType:Dissertation
Country:ChinaCandidate:H ZhangFull Text:PDF
GTID:1115360278978048Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
SongShu, 100 volumes, was written by ShenYue in Liang Dynasty. The editions existing now are revised edition in SongYuan Dynasty, revised edition in SongYuanMing Dynasty, Beijing imperial college edition, Nanjian imperial college edition, JiGuGe edition revised by Mr. Mao, WuYing palace edition, JinLing Publishing House edition, BaiNa edition, and the edition published by ZhongHua Publishing House. The basic edition of Baina edition is revised edition in SongYuan Dynasty (ten volumes are revised edition in SongYuanMing Dynasty), which was thought as the best edition by ZhangYuanJi, but the author found out that the edition is not better than WuYing palace edition based on the study on revision of SongShu of revision of twenty four history books of BaiNa edition.The most popular, influencing, standard edition of SongShu was published by ZhongHua Publishing House. This edition, revised by the famous historian Mr.WangZhongLuo, is known for its qualification, but there are still some problems about its punctuation and revision, for example, there are many related material to SongShu in other books. These materials are often used to revise SongShu. but this edition often changed the text just based on nothing but these material, which are dangerous and followed many mistakes. The author gave many examples about it in examples of wrong revision and examples of wrong deletion, wrong addtion, and wrong reorder in chapter 4.there are 73examples like that in the thesis.The language in SongShu is vivid, including many typical words in WeiJin Southern and northern Dynasty. the thesis tried to explain 28 of them., some words and the meaning of some words were missed in HanYuDaCiDian.
Keywords/Search Tags:SongShu, revision, annotation, HanYuDaCiDian
PDF Full Text Request
Related items