Study On The Titles Of The Love Stories Concerned With Talented Scholars And Beauties

The Love Stories is one important genres of ancient Chinese novels.The titles of the love stories are various.The love story titles overall show typifications and diversified characteristics. These characteristics of the formation of the literary style interaction effects:inside the influence of historical-biography literature performance for the title in contain "history", "pass", "record", "remember" wait for a word to the hero and heroine for title name combination; The influence of classical poetry mainly manifested in the aesthetic interest, feminine beauty, beauty of preference implicative pursuit of picturesque artistic conception; The influence of classical opera performance for the part of the novel adapted from opera and rap art to fiction of the items, places, events for the nomination. Beauties from literary novel title and the influence of various factors outside:commodity economy and emerging technology influences performance in a book of renewal books, diversity, and published, total topic and the festival to John aspects; Buddhist and Taoist religious ideas performance for title contains "predestination", "unreal", "dream" wait for a word;In the middle of Ming dynasty fell emphasize liberation of the influence of new trend displays for title contains "feeling", "peculiar" and "perfect" wait for a word; Chinese literati tradition, the literati in the imperial examination system and Chinese traditional etiquette ecological under the influence of the marriage idea to use the female performance for the title character, feminine beauty turn. Beauties in typical Chinese style small title become title of love stories, directly affects novel way of a dream of red mansions "each title trade-offs; Narrow evil novels, yuanyang hudie novels, modern translation of contemporary Hong Kong and fiction novel, the title has its influence again.