The Research On The Allusions Of 'New Collection Of Anecdotes Of Famous Personages' Of The Sanqu In Yuan Dynasty

There are massive allusions of 'New Collection of Anecdotes of Famous Personages' used in the sanqu of yuan Dynasty. From the anaysis of the quantitative statistics of allusions in 'New Collection of Anecdotes of Famous Personages ',we find that the quantity of later works are more than earlier's in the sanqu of yuan Dynasty. ZhangKejiu, who was a famous authors of the Sanqu of Yuan Dynasty, applied a great deal of allusions into his works. Most of these sanqu of yuan Dynasty used lyrical and reclusive allusions, they took on traits of selectivity and repeatability.From the visual angle of whether there is proper noun, whether has to regress historical context to understand the spiritual connotation, the allusions can be subdivided into literary quotation and lexicon. Literary quotation refers to the original stories of the works. Due to uncertain derivation and imaginative significance of the lexicons, they show blurry characteristic. In the long process of transmission, one part of allusions in New Collection of Anecdotes of Famous Personages turned into lexicons from literary quotations, and fixed up words.The mechanism of literary quotation to lexicon originated from the effect of economic principle in the rhetoric system. The economic principle specificly represented three taches: simplified of allusions' forms, disengaged among proper nouns, the meanings of literary quotation merger and solidify. With the proper noun of narrative body's breaking away, literary quotation transferred into lexicon. It is the meanings of literary quotation merger and solidify that finished the transmission from literary quotation to lexicon...