| Shiji and HanShu are the important resource on the Chinese history research . Shiji is the general history and HanShu is the dynastic history. In the records, there are part superpositions between the two works . In part, HanShu followed the pattern of Shiji , which made the parts of contents between the two works extremely comparable. There are a lots of corresponding modifications phenomena between the two works. The modifications on Shiji and HanShu axe the valuable resource, on the later studies, nobody has ever studied the modifications about the characters , vocabularies and sentences between the two works.Firstly, we compare the characters, vocabularies and sentences of the corresponding sections and chapters; secondly, we review the main causation about the modifications ;finally, we study the application of modifications on collating ancient works, interpreting meanings, researching grammar, researching rhetoric, signing punctuation and so on. The study have comprehensive academic value. |