Literary Flavor Of The New-democratic Revolution Base Legal Literature Vocabulary Study

According to style, the legal system literature of base area of new-democratic revolution period ("new—Literature")is a legislative document, as to studying a blank area that studies of legal language between Modern and Contemporary.The legislative document is the behavior of the political system, the past dynasties ruling classes would grasp and utilize the legislative right firmly, work hard in the legislative language, and do their utmost to utilize languages for their own interests.The legislative document of period of new-democratic revolution has style of literary flavor, which embodies a concentrated expression of"new—Literature"vocabulary, a large number of literature vocabulary , color existence of vocabulary and idiom ,etc. They make"new—Literature"stypes and type of writing into displacement—having legal documents and literary works style concurrently, and spoken color is strong ,Thus give play to function of adjusting and controlling the social relationships to exert a special influence on it, the spoken vocabulary is clear and easy to understand, the literature vocabulary is vivid , provocative and strong, which can stimulate the will of the people , transmit the thought route , principles and policies of the party to common people, unite them and fight the enemy together.Combining factors such as geographical position , current political situation of the war , and movement of writings in the vernacular etc, if we make synchronic comparation between"new—Literature"and the legal system document of Kuomintang district, the difference on the writing style of two can be found out.Legal system document of Kuomintang district contains a large number of classical Chinese vocabularies and official document terms , style with types of the ancient official document and a tightly knit structure, the language embodies higher legislative level in form solemnly.But the classical Chinese is so difficult that the people with limited educational level weren't able to understand the real content in legal system document of Kuomintang district, which can not give full play to social efficiency,from which we can get Kuomintang politics to force on people ruling the " silence right ".