The Primary Discussion On Japanese Handwriting Identification

According to the process of Chinese handwriting identification, learning and absorbing others'experience and advantage have been inherent tradition. When the Chinese scholars study the theory and methods of other handwriting, it should be developed this inherent tradition. Except for Chinese, in the other handwriting, the Japanese which is similar to the Chinese and has a lot of used population should be focal point of the research. Japanese handwriting identification has much research value whether from practice and theory. Now the research on Japanese handwriting identification should grasp two main line: for one thing, in order to cope with the increasing case of Japanese handwriting identification and achieve the purpose of widening the application field of Chinese handwriting identification, it should be mastered the examination points, examination methods and judging standard of Japanese handwriting identification. For another thing, in order to achieve the purpose of enriching the methods system, formulating practice process and enhancing the reliability of identification conclusion, it should be introduced the research essence of Japanese handwriting identification theory to the Chinese handwriting identification theory.The paper is composed of four parts.The first part is writing specifications of Japanese documents. It mainly introduced the word types and written forms of Japanese which are both related to Japanese handwriting identification. The Japanese word types include the Japanese character, kana, roman, Japanese punctuation and other general word symbols in the world. The written style, marking and order of strokes in the Japanese written forms all have particular traits.The second part is macro overview on Japanese handwriting identification. It mainly introduced the examination points, examination methods and judging method for Japanese handwriting features of Japanese handwriting identification. The examination points of Japanese handwriting mainly include seven elements, namely, the examining on the feature of outward appearance of documents, the elements that composed documents, the feature of words arrangement, the feature of Japanese marking, the feature of single word, the feature of strokes and the writing circumstance. The examination methods that the Japanese handwriting experts mainly adopted have observing, measuring, counting and apparatus examining. The judging of Japanese handwriting features is the process that scientifically analyzed the quantity and quality of handwriting features that same or not same in Japanese handwriting examination objects and samples. It's similar to the judging of Chinese handwriting features.The third part is the discussion to the problem whether or not the Japanese handwriting identification can be popularized in Chinese handwriting identification experts. Owing to the similarity to the theory basis, the type of handwriting features, the handwriting examination methods and the process of handwriting identification between Chinese and Japanese handwriting identification, adding to the close of the body on the Chinese and Japanese. So generally speaking, the Japanese handwriting identification can be popularized in Chinese handwriting identification experts. However, when the Chinese handwriting identification experts identify the Japanese handwriting, they should be familiar the differences of body and usage between Chinese and Japanese. Because when the Chinese handwriting identification experts look for the handwriting features, they may be misled by the differences. In addition, the"Chinese Japanese"that happened in the Chinese write the Japanese is basis that recognizes the Japanese handwriting whether or not be written by the Chinese.The fourth part is the discussion to the enlightenments that the Japanese handwriting identification theory gives the Chinese, which begins as"learning the others'skill for myself". The enlightenments which compare the Chinese and Japanese handwriting identification theory enclose the emphasizing the common law between the Chinese and Japanese handwriting identification, applying to all kinds of statistical analysis methods adequately, formulating the handwriting identification terms, detailing the contents of handwriting identification documents and guarantying the handwriting identification experts gone to the court for the cross-examination. The enlightenments benefit for being perfect to the system of Chinese handwriting identification theory and formulating the program of Chinese handwriting identification.