| In recent years,with the progressive development of the domestic TV market,as well as the success of the operation of the TV drama mode,TV production quality continuously improved,at the same time more and more get the favour of the public and spark a new round of TV series upsurgetr,the same,TV series in the United States has also been rapid development.With the progress of The Times and of People’s Daily and family life the ascension of the attention.China and the United States in the TV series especially family film have made great progress,but because of cultural background and the traditional idea of the differences of the two countries,the differences of the existence of the big family drama.Family drama is a product of popular culture product development and progress,and both the spread function of the advanced cultural awareness,and the cultural transmission function is achieved through the narrative of family drama.Family film narrative is not only a high technical content with strong tool operation activities, but also the important ways and means for people to build their own spiritual and cultural areas.Family drama through the narrative content gradually passes itself the culture essence of self-restraint own to the inner world of the public,causing public resonance values to the formation of long-term immobilization of the human spirit, which virtually makes the public’s cultural values tend to the same to help the general public and the geographical and spiritual sense of belonging. But at the same time, China’s family drama in all aspects of the production such as production, dissemination and consumption, there are still many problems, the cause of family drama audience to watch TV and after caught in the double dilemma of identity and cultural identity and forced to change and rebuild their own cultural orientation.Neither the American family drama or Chinese family drama is to show and spread their respective mainstream culture through the television media in the form of dramatic narrative.Cultural heritage provide the development of Sino-US family drama for different inspirations,there are many differences between the Chinese and American family drama.American family drama has narrative form and expression which provides the audience much imagination,but behind the imagination eventually hiding the profound social and cultural values.Chinese family drama is also make use of different family drama narrative mode to expand narrative and consistent on system of Confucian moral concept and implement the Confucian moral values and faithful view of love,forms strong normative and unity strength,makes every audience members formed the common values and the sense of belonging, and finally forms a fixed cultural phenomenon.Contrast to the family drama in China and the United States,you can clearly find that the different characteristics of the two TV series in the narrative aspects.This paper will contrast the "golden" and "Gilmore Girls" that the two representative of the narrative art of the drama,to analyze Sino-US family drama narrative difference,and to further explore the experience of the American family drama production,to improve the quality of family drama and ratings through the learning of Amerian families the advantages and features of the drama. |
PDF Full Text Request