Comparative Studies Of The Cultural Consciousness And Color Word In Japan, China And South Korea

Color word is a word that is used a lot in everyday life, it is also a language important element indispensable to understand the variety of the world, to express it. In order to clearly how color terms like this is being used in the proverb of Japan, China and South Korea, to examine comprehensively proverb dictionary of countries, to extract the proverb that contains the color word from them, about them I went a contrastive analysis. As a result, people in China, most were many both the number of color names and total number of proverbs using the color terms. The total number of proverb using the color terms was higher than South Korea, Japan, the color name began to show that the people of South Korea there were many. In addition, compared to other countries, agricultural proverb proverb, proverb, minority district there were many significantly to the Chinese proverb. For Japan and South Korea were single race, saying minority and local proverb was small.In the country of the same Chinese character cultural sphere, there are a lot of places that are common in China and Japan, South Korea, but for the background of the history and culture of each is different, differences also exist in the use and representation of color terms. By the contrast analysis on the use gap and the frequency of use of color terms found in the proverb of three some jurisdictions, cultural aspects ethnic customs of each country, such as ethnic psychology becomes more apparent, the significance of this research is cross-cultural it is assumed that understanding of and deepen.This study consists of five parts mainly. In the introductory chapter, I describe the problem raised with previous research. I think in the first chapter, we describe the research significance and research situation of color terms and proverbs, and would like explore the relationship between the two. In the second chapter, to analyze the usage of color terms in the proverb in San some jurisdictions language. In the third chapter, we describe the context of the culture of some jurisdictions Proverbs and three color terms. In the fourth chapter, we describe the context of the ethnic psychology Proverbs and color word, but it describes the context of the national characteristics and effects of color word proverb has brought to people mainly. In the last chapter of the last, I describe the conclusion and future work of this paper.