Reseach On Chinese Vocal Music Re-creation Based On "Harmony In Diversity"

The thought "agreeable but different" is an important heritage derived from Confucian culture in Chinese traditional culture system. Its essence of the idea is that not only respecting the outstanding achievements of "other culture" but also mot losing the unique charm of national culture tradition. " Agreeable but different" has a guiding significance to the current social life in the case of the integration of global economy and cultural diversity.Chinese vocal music works is an important component of Chinese traditional culture, which not only inherits the folk songs among thousands of years, but also integrates the art songs founded after "other culture" tradition as well as the creation songs produced by closely following the pulse of times and so on. In current social life, the singer’s re-creation on Chinese vocal music needs to take " agreeable but different" as the a directional guide, who not only needs to respect the first creation of vocal works but also re-create adequately as well as adequately play to their subjective initiative to properly breakthrough and innovate the predecessors’ re-creation. The article mainly teased and discussed the thesis from the following several aspects in detail.Part Ⅰ:The origin, connotation of " agreeable but different" and its value in contemporary society are discussed. The re-creation of vocal music works was extended.Part Ⅱ:The theoretical basis of re-creation was discussed from the relationship between the first creation and re-creation, the nature and characteristics as well as meaning and principle of vocal music works’ re-creation and other aspects.Part Ⅲ:How to re-create vocal music works was discussed from the specific examples, which were subdivided into folk songs, art songs and creation songs.Part Ⅳ:A new re-creation "cross-border singing" which has become popular in recent years was summarized and commented, the special examples were taken as evidence.