Font Size: a A A

Chinese Post 80s Youth Literature And Haruki Murakami

Posted on:2018-03-23Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y XuFull Text:PDF
GTID:2335330512987175Subject:Japanese Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The phenomenon of "Haruki fever" has influenced Chinese society for quite a long time,and there are a lot of discussions about the acceptance of "Haruki Murakami" in China.However,the study of Haruki acceptance for Chinese young groups still could be further elaborated and detailed.In this paper,the author focuses on the representative of Chinese young people—the post 80s youth literature writers,in order to clarify the cultural acceptance and the literary penetration between Haruki literature and Chinese post 80s youth literature.In the first chapter,the author summarizes the existing relationship between Chinese post 80s youth literature and Haruki Murakami’s literature,and puts forward the necessity to list out specific evidences and further study the relationship between them.The second,third and fourth chapter analyses the specific texts in the following three dimension "digital description","petty symbol" and "loneliness will".On the basis of textual analysis,the author explores the influence of Haruki literature on Chinese post 80s youth literature from outside to inside,including the techniques of expression,aesthetic ideas and the connotation of the novel.In the fifth chapter,the post 80s youth literature writers’ acceptance psychology is deeply discussed.The author observes the contribution and limitation of Chinese post 80s youth literature to the whole Haruki acceptance in China considering the post 80s cultural feature,the characteristics of the times and other factors.This study shows that,the vital and various influences from Haruki Murakami’s literature,together with the post 80s youth literature writers’ own cultural acceptance,selection,mutation and innovation,gave birth to a unique "Haruki Flavor" in Chinese post 80s youth literature.As one of the most important part in the Haruki acceptance in China,it provides a thinking path to review the development and exchange of literature communication between China and Japan.
Keywords/Search Tags:Chinese post 80s youth literature, Haruki Murakami’s literature Cultural acceptance, Literary penetration
PDF Full Text Request
Related items