A Research On Popular Form Of Characters In Qing Che Wang Fu Gang Qu Ben

Qing Che Wang Fu Cang Qu Ben is the largest collection of opera texts collected by Che Wangfu in the Qing dynasty.It is the result of a common collection of three generations of ancestor and grandchildren.Since the 1920s has been found so far,the study of Qu Ben has repeatedly been.shelved,because of its massive finishing work.Until the 1980's,the study was restarted on Qu Ben.Most achievements focused on tracing the origin,organizing the texts or exploring the literary value of a specific text and so on.But do not have many results about its items,especially its textual research of popular form of characters.So far,domestic publications of Qing Che Wang Fu Cang Qu Ben are based on photomechanical printing by Capital Library,it could provide first-hand original materials to research the opera texts.This thesis,based on special words in Qu Ben,by comparing the original manuscript and Qing Che Wang Fu Cang Xi Qu Quan Bian,we notice that the revised edition still has something incorrect,with the theory of popular form of characters,this paper attempts to check and correct the errors of Qu Ben.And it also has truly reflected the usage of words in the Qing dynasty folk,many new words and meanings in Qu Ben are worth further expiration so as to better read and research the opera texts.This article was divided into four chapters,the framework of the article is as follows:Chapter One:Introduction mainly introduced Qing Che Wang Fu Cang Qu Ben.Che Wangfu and its collections,found and spread of Qu Ben,research status,research methods and significance are also discussed in this chapters.Chapter Two:From three aspects,they are "Same word different words" "Same Words with Different word" and "Explain the meaning of vulgar word",to discuss the rather special usage of words in Qing Che Wang Fu Cang Qu Ben.Chapter Three:Compare the original manuscript and Qing Che Wang Fu Cang Xi Qu Quan Bian.By comparison,some shortages of proofreading in the revised editionare discussed.Chapter Four:Collect the unknown words in Qu Ben,and select some unique words,which the author endeavors to illustrate the correct interpretation of those words.Otherwise,the end of the thesis is attached by some words that appear many times but difficult to explain.This is done for reference research.